¿Ya la conoce? La jerga pastusa tiene su propia manera de decir esta palabra. Le contamos cuál es la expresión y otros dichos de esta región.  

En el territorio colombiano existen dialectos propios de cada una de sus regiones; pues es un país ampliamente cultural y con dichos y expresiones autóctonas de cada uno de los territorios. En ese sentido, la capital nariñense no es la excepción, ya que allí, aparte de haber múltiples atractivos turísticos, museos y festividades por conocer, cuenta con su cultura idiomática propia, por lo que es destacada a nivel nacional con sus expresiones y dichos peculiares con los que describen situaciones, acciones o sentimientos. 

Hagamos un recorrido por la jerga pastusa y sus particularidades, que dan cuenta de la riqueza cultural y diversidad lingüística del país, en especial una peculiar forma de decir “bonito”: 

¿Cómo se dice “bonito” en pastuso? 

La expresión dicha por muchos pastusos/as para decir que algo o una situación es bonita es “bonitico”. Según el diccionario especializado del portal ‘Pasto, tierra cultural’, esta palabra también significa “simpático, amoroso, lindo elegante o bien parecido”. ¿Había escuchado esta palabra? 

10 palabras muy pastusas 

Le dejamos algunos términos pastusos y su significado para que, en su próxima visita al territorio nariñense, no sienta que le hablan en otro idioma: 

• Enchumbado: palabra usada para referirse a una persona que está enojada.   
• Bámbaro: expresión para referirse a una persona homosexual. 
• Chirapiar: sinónimo de lloviznar. 
• Chupletiado: expresión que describe a alguien desmayado.   
• Buensísimo: palabra para describir que algo está muy bien. 
• Tuquio: palabra utilizada para expresar llenura.   
• En pura: expresión usada para hablar sobre una situación o acción que se hizo muy rápido. 
• Chumado: expresión para hablar de alguien que está ebrio.   
• Chicuca: situación que se salió de control o se perdió. 
• Achichay: manera de quejarse del frío. 

¿Por qué se llama Pasto? 

Lejos de tener algo que ver con el césped, esta denominación tiene su origen en la lengua indígena y viene desde las épocas de colonización; pues este término viene del idioma del grupo indígena de los Pastos que traduce “tierra de la heredad” o “tierra de la parentela”, ya que se descompone como ‘pas’, que significa heredad, parentela, estirpe o familia, y ‘to’, que significa tierra.  

Le puede interesar: ¿Qué quiere decir Valle del Cauca? Significado, planes y más 

¿Cómo es el clima en Pasto? 

La capital nariñense cuenta con un clima promedio de 12° centígrados durante todo el año; pues su altura de más de 2.500 metros sobre el nivel del mar y su cercanía con el volcán Galeras, tiene una nubosidad alta la mayor parte del tiempo. Por esta razón, la ciudad cuenta con bosques andinos y paisajes dignos de apreciar, así como una amplia oferta de turismo ecológico, cultural e histórico.  

Entre sus principales atracciones turísticas están el Volcán Galeras, la Laguna verde del volcán Azufral, la Laguna de la Cocha, el recorrido por los templos religiosos y otros recorridos culturales por los museos de la ciudad. 

Lea también: ¿Cómo pasar de Ipiales a Ecuador? Ruta, precio y más