Estás aquí:

¿Cuál es la diferencia entre los ‘paisas’ del Eje cafetero y los ‘paisas’ de Antioquia? 

Embalse de Guatapé, en Antioquia y Valle del Cocora en el Eje Cafetero (Foto vía Getty Images)

Conozca por qué se les conoce popularmente con el mismo gentilicio y si hay alguna forma de diferenciar estas subculturas regionales. 

La cultura ‘paisa’ es, en definitiva, es una subcultura nacional que se ha convertido en patrimonio cultural del país y que engloba costumbres, orígenes, paisajes, acentos, climas y sabores característicos de algunas partes de la región occidental de Colombia. El gentilicio ‘paisa’ se usa para referirse a los oriundos de Antioquia y algunas partes del Eje Cafetero, pero, ¿realmente hay alguna diferencia entre estas dos culturas ‘paisas’? 

Es importante resaltar que gran parte del territorio que hoy ocupa el Eje Cafetero, como Risaralda, tras la colonización y la a división política que se comenzó a evidenciar, esta región comenzó a tener una gran influencia antioqueña, pues los oriundos de Antioquia comenzaron a asentarse en sus tierras. Por lo que de allí podría venir el origen del acento de esta zona del país.  

Diferencia entre los ‘paisas’ del Eje cafetero y los ‘paisas’ de Antioquia 

Aunque existen opiniones divididas sobre este tema y realmente el término acoge a todas las personas nacidas en estas dos regiones. Sin embargo, cada subcultura tiene matices que los hacen diferentes, no visto desde el término ‘paisas’, sino desde el dialecto y costumbres adoptadas en sus territorios.  

Aquí mencionamos algunas de esas disimilitudes: 

Lea también: ¿Le gustaría ir al Eje Cafetero? Este es el dinero que necesita para visitarlo en vacaciones 

Acento

En términos generales, los ‘paisas’ suelen reemplazar las palabras “tú o usted” por “vos” y tener una intensa pronunciación de la letra “s”. Sin embargo, algunas personas mencionan que el acento de los antioqueños “alarga más la pronunciación de las palabras”; no obstante, no hay una versión oficial que defina las diferencias puntuales.  

Dichos

Ambas regiones tienen palabras y dichos particulares, como es el caso del departamento valluno. En el Eje cafetero, por ejemplo, se tienen palabras como “embalado”, que se usa para definir a una persona que está metida en un problema, “pachulí” para hablar de un olor muy fuerte que tiene una persona, “cansón”, que es una de las palabras más utilizadas por los cafeteros, “maluco” para expresar que algo es malo o feo, entre muchas otras. 

En el caso de los antioqueños, usan palabras y dichos típicos como “taco” para referirse al trancón o tráfico pesado en la movilidad de una ciudad, “tirar caja” al expresar una risa a carcajadas, “parche” y “parchar” para hablar del momento de compartir con amigos y personas cercanas, «charro” cuando se refieren a una situación o persona chistosa o divertida, entre otras expresiones que marcan la diferencia entre las regiones, como las palabras más extrañas que se usan en la Costa Caribe colombiana. 

Origen del término ‘paisa’ 

En términos etimológicos, este gentilicio tiene distintas versiones para definir su origen. Algunos historiadores coinciden con que la palabra viene del término “paisano”, que se refiere a las personas que son oriundas de un mismo lugar y viven cerca, palabra que se habría transformado al gentilicio ‘paisa’ y que haría referencia a este grupo poblacional que tiene un lenguaje y entonación típica en el país, como también ocurre con los pastusos.  

A pesar de que existen varias versiones sobre el origen de este gentilicio, lo cierto es que se ha convertido en uno de los más reconocidos a nivel global. 

Le puede interesar: ¿Es más barato ir a la Hacienda Nápoles o a la Piedra del Peñol? Precios y planes para disfrutar